Bedeutungsunterschiede: wahrnehmen – fühlen – spüren – empfinden
| Verb | Semantik | Beispiel | engl. |
| Oberbegriff
wahrnehmen bemerken
| etwas mit den Sinnen erfassen | Der Autolenker nahm in der Dunkelheit den Fußgänger nicht wahr und stieß ihn nieder. | perceive |
| fühlen | etwas mit dem Tastsinn und mental wahrnehmen
| den Puls fühlen Mitleid, Schmerz fühlen Einsamkeit fühlen | feel |
| spüren merken | etwas körperlich wahrnehmen | die Wärme / Kälte spüren einen Schmerz spüren die Wirkung eines Medikaments spüren
| feel sense notice |
| empfinden | ein Gefühl (eine Emotion) erleben
= spüren | Freude (Schmerz, Liebe) empfinden
Kälte empfinden | feel |
Aufrufe: 335
Schreibe einen Kommentar