Grammatik - Syntax B2, C1- Subjektive Modalverben

Subjektive Modalverben – Behauptungen und Vermutungen

Sie stehen im Indikativ oder Konjunktiv II, wie du in der folgenden Übersicht siehst.


Modalverb	Funktion	Beispiel	alternative Ausdrucksweise

können / könnten	Möglichkeit	Ich könnte dich um 7 Uhr abholen.	Vielleicht (möglicherweise) kann ich dich … abholen.

müssen	Vermutung	Die Zeit nach deiner Operation muss für dich sehr schlimm gewesen sein.	Wahrscheinlich war die Zeit nach deiner Operation für dich sehr schlimm. = Ich kann mir vorstellen, dass…

müssen; dürfte	starke Vermutung:	Der Arzt muss (müsste; dürfte; wird) bald kommen.	Ich bin mir sicher (ich weiß; ich bin überzeugt), dass der Arzt bald kommt.

	„muss“ > sicherlich
	„müsste“ > sehr wahrscheinlich
	„dürfte“ > wahrscheinlich
müssen	Sicherheit	Das muss ich wohl (kann ich nur) vergessen haben.	Ich habe es sicherlich vergessen.

sollen	Unsicherheit; Zweifel	Soll ich dich anrufen oder eine SMS schreiben?

sollen	Unsicherheit;	Gestern soll es in der U- Bahn zu einer Rauferei gekommen sein.	Man sagt, dass es gestern in der U-Bahn zu einer Rauferei gekommen sei.
	Behauptung eines Dritten;		Jemand hat mir erzählt, dass…
	distanzierter Bericht		Angeblich ist es gestern zu einer Rauferei in der U- Bahn gekommen.
		Lisa und Max sollen sich getrennt haben.

wollen	etwas vorerst Unglaubwürdiges;	Der Zeuge will den Täter auf der Flucht gesehen haben.	Der Zeuge behauptet, er habe den Täter auf der Flucht gesehen. (Die Polizei muss vorerst die Aussage überprüfen!)
	distanzierter Bericht

Gegenwart			Vergangenheit
ich dürfte	Wahrscheinlichkeit	Der Arzt dürfte bald kommen.	ich hätte dürfen
ich könnte	Möglichkeit	Ich könnte in zwei Minuten bei dir sein.	ich hätte können
ich möchte	Wunsch	Ich möchte ins Kino gehen.	ich hätte wollen
ich müsste	Ratschlag; Empfehlung; Wahrscheinlichkeit	Du müsstest mehr lernen. Der Arzt müsste bald da sein.	ich hätte müssen
ich sollte	Ratschlag; Empfehlung	Du solltest weniger essen.	ich hätte sollen
ich wollte = ich würde (lieber) wollen	Wunsch	Ich würde lieber ins Kino gehen wollen.	ich hätte wollen

„möchte“ als höfliche Formulierung statt „will“

„Möchten (= wollen) Sie einen Kaffee (haben)?“

Visits: 204